1
00:00:16,838 --> 00:00:19,144
-الصغار، ما هذا على أي حال؟
-الطابق السفلي.

2
00:00:19,683 --> 00:00:21,386
تهانينا، لقد وصلت إلى الحضيض.

3
00:00:22,964 --> 00:00:24,902
-لين لماذا أنت هنا؟

4
00:00:25,439 --> 00:00:27,196
-وكنت تعتقد أنني الوقواق تماما؟

5
00:00:27,558 --> 00:00:30,149
أولا تمر بسيارتي
أنت تطير على دراجة أحادية.

6
00:00:30,400 --> 00:00:32,212
-مِلكِي.
-نعم. ثم حبيبك

7
00:00:32,463 --> 00:00:35,751
كما لو أنها طارت إلى منزلي.
ثم ما يقرب من 200 يوم إلى المكتب.

8
00:00:36,002 --> 00:00:39,153
روم، بالطبع تزوجتك،
لكنني لست غبيًا تمامًا.

9
00:00:41,105 --> 00:00:44,405
-أنت تقوم بتسجيل فيديو عنه
أنه قرر الانتحار.

10
00:00:44,656 --> 00:00:46,485
وقبل وفاته قام بتحويل كل الأموال

11
00:00:46,736 --> 00:00:49,421
إلى صندوق الاحتباس الحراري
عبر التشفير.

12
00:00:50,440 --> 00:00:51,940
(يضحك)

13
00:00:58,545 --> 00:01:01,761
-نعم. ولكن أولا، الثلاثي.

14
00:01:05,029 --> 00:01:08,302
سؤال آخر:
وإذا لم أكتب ذلك، فماذا بعد؟

15
00:01:12,677 --> 00:01:15,810
-سوف تموت هنا.
أنت ميت رسميًا على أية حال.

16
00:01:20,934 --> 00:01:23,712
لينا، ربما يمكننا الخروج من المدينة
لبضعة أيام؟

17
00:01:35,680 --> 00:01:37,180
- أوه، خلاص، ركضت.

18
00:01:37,430 --> 00:01:40,481
-انتظر، انتظر،
اعتقدت أنني وأنت سيكون لدينا الوقت الآن.

19
00:01:40,732 --> 00:01:44,504
- ديما، لقد أعطوني الكثير من العمل.
فقط الماموث، وليس الناس.

20
00:01:44,755 --> 00:01:47,875
- اسمع، أنا في الصباح فقط
أكثر وأكثر نشاطا وأفضل في الجودة.

21
00:01:48,126 --> 00:01:52,054
وإذا قمت بذلك قبل الثامنة صباحًا، فأنا أقرأ...
-صني، الآن قم بإطفاء شعاعك.

22
00:01:52,305 --> 00:01:55,399
أنت وأنا سنأخذ حمام شمس في المساء،
والآن حان الوقت بالنسبة لي للركض.

23
00:01:57,927 --> 00:02:00,360
-ماشا يا عين.
-سأكمله في الطريق.

24
00:02:00,611 --> 00:02:02,344
لقد قاموا بتركيب إشارات المرور هناك.

25
00:02:08,564 --> 00:02:10,064
-انتظر، صحيح.

26
00:02:12,636 --> 00:02:16,698
- نعم، لن أرتديه اليوم على الإطلاق،
إن لم يكن للوفد.

27
00:02:17,573 --> 00:02:19,774
بالمناسبة، اليوم لك أيضًا - هل تتذكر؟

28
00:02:20,025 --> 00:02:21,930
العشاء مع زوجات نوابي.
-لا!

29
00:02:25,737 --> 00:02:27,549
-أولا، حسنا، لقد ناقشنا هذا.

30
00:02:30,901 --> 00:02:33,689
- ايليا، هذه ليست دائرتي.

31
00:02:33,940 --> 00:02:36,454
ليس لدي أي شيء مشترك معهم.

32
00:02:36,705 --> 00:02:41,603
-كيف لا يوجد شيء مشترك؟
أنت امرأة، وأعتقد أنهم كذلك.

33
00:02:42,377 --> 00:02:44,940
انها مجرد تقاليدهم.

34
00:02:45,868 --> 00:02:47,368
كل يوم أربعاء...

35
00:02:48,282 --> 00:02:50,384
يا إلهي، هذه هي الدبلوماسية، هل تعلم؟

36
00:02:52,386 --> 00:02:56,821
إذا لم تأت، فسوف يعتقدون أنك متعجرف.
-لماذا أصبحت متعجرفًا على الفور؟

37
00:03:00,096 --> 00:03:03,026
-لأنك رفيقي. بالنسبة لهم هو...

38
00:03:04,894 --> 00:03:06,394
تقريبا مثل الزوجة.

39
00:03:07,487 --> 00:03:10,753
نعم. زوجة العمدة!

40
00:03:15,034 --> 00:03:17,822
-بخير. وعن ماذا سأتحدث معهم؟

41
00:03:18,323 --> 00:03:22,431
عن تسفيتيفا؟ عن تاركوفسكي؟
-بالمناسبة، هذه فكرة عظيمة.

42
00:03:23,151 --> 00:03:28,063
هنا زوجة رئيس البلدية قبل الماضي
ولدت ماين كونز,

43
00:03:28,314 --> 00:03:31,898
إذن حتى النساء المصابات بالحساسية
اشترينا لأنفسنا بعض القطط.

44
00:03:32,166 --> 00:03:37,369
زوجة العمدة السابق كانت مولعة بالتنس،
لذلك كان لدينا بطولة ويمبلدون هنا.

45
00:03:38,081 --> 00:03:40,706
لذا، إذا كنت تريد تسفيتيفا، من فضلك.

46
00:03:42,666 --> 00:03:44,166
هل تريد سرا آخر؟

47
00:03:46,878 --> 00:03:51,666
هذا الزر هنا - هذا -
يشمل غسالة صحون.

48
00:03:53,175 --> 00:03:54,855
فقط لا تقل كلمة لأحد.

49
00:03:59,995 --> 00:04:02,245
-أين الغجر في سلسلة "الإنكار - القبول"؟

50
00:04:03,300 --> 00:04:04,800
-في الطابق السفلي؟

51
00:04:06,230 --> 00:04:09,838
- لذلك لا تطعميه ولا تسقيه الماء.
إنه متعجرف ولن يدوم طويلاً.

52
00:04:10,089 --> 00:04:12,120
-لا أعرف.
-أنا أعرف.

53
00:04:12,643 --> 00:04:14,143
-لذلك أنا أعرفه أيضا.

54
00:04:15,894 --> 00:04:18,690
-هل نحن فريق أم ماذا؟ هذا النزاع - فماذا في ذلك؟

55
00:04:19,667 --> 00:04:22,567
-أنت تضغط علي
كطبيبة نفسية، أشعر بهذا.

56
00:04:24,862 --> 00:04:28,385
-أنا أضغط عليك حتى نتمكن من أن نكون معًا.
الضغط على روما. هل سمعت؟

57
00:04:28,713 --> 00:04:33,362
هذا كل شيء، أنا خارج العمل، وأنت، إذا...
-أنا أعرف. لن أفعل، سمعت.

58
00:04:37,440 --> 00:04:40,439
-هذا هو الإفطار! أولكا، احترامي لك.
هل تدفع؟

59
00:04:40,690 --> 00:04:45,462
- حسنا، بالطبع، اتصلت بك.
- أيها النادل، كرر هذه الكاسترد.

60
00:04:46,355 --> 00:04:47,994
-اكلايرس.
-نعم.

61
00:04:48,845 --> 00:04:50,900
-وماذا في ذلك؟
-ماذا؟

62
00:04:51,370 --> 00:04:54,361
-حسنًا، لقد ابتعدت عن جنس ديمكا.
ماذا فعلت؟

63
00:04:54,612 --> 00:04:56,197
(موس مع فمه ممتلئ)

64
00:04:56,448 --> 00:04:58,831
-م؟
-الأمر لا يتعلق بالجنس، كما أقول.

65
00:04:59,923 --> 00:05:02,290
بعد وفاة والده، أصبح ديمكا في مزاج سيئ.

66
00:05:02,589 --> 00:05:04,089
يريد طفلا.

67
00:05:05,026 --> 00:05:07,963
- ألا تريد ذلك؟
- اه طبعا واو

68
00:05:08,214 --> 00:05:10,689
لكنني لست نيرًا. ما هو الجحيم الطفل؟

69
00:05:11,378 --> 00:05:14,752
-لكن لا يمكنك فعل ذلك
أهرب من ديمكا لبقية حياتي.

70
00:05:18,464 --> 00:05:20,025
-إذن ماذا علي أن أفعل؟

71
00:05:20,502 --> 00:05:22,967
-حسنا، لا أعرف. الكثير من الخيارات.

72
00:05:23,518 --> 00:05:26,182
من قول الحقيقة إلى الكذب.

73
00:05:26,433 --> 00:05:28,011
- لا، لا، هذا غير وارد.

74
00:05:30,860 --> 00:05:32,549
لماذا الكذب؟

75
00:05:32,948 --> 00:05:34,448
-الكثير من الخيارات.

76
00:05:34,996 --> 00:05:36,496
حسنًا...

77
00:05:38,666 --> 00:05:40,939
ربما فعلت التعقيم؟

78
00:05:41,322 --> 00:05:43,268
-ماذا، سوف يطردني ديمكا على الفور.

79
00:05:43,519 --> 00:05:46,799
لقد انتقلت للتو إلى هذه القصور،
بدأت تعيش مثل الملكة الإنجليزية.

80
00:05:47,050 --> 00:05:49,659
-ماتت.
- سأموت إذا قلت ذلك.

81
00:05:49,910 --> 00:05:51,410
نحن بحاجة إلى شيء آخر.

82
00:05:53,002 --> 00:05:57,728
-دعونا نذهب معي إلى اجتماع اليوم،
سوف نتوصل إلى شيء هناك.

83
00:05:58,165 --> 00:06:02,223
-ذهب. أنا فقط بحاجة إلى العودة إلى المنزل في وقت لاحق،
بحيث يكون Dimka نائمًا بالفعل.

84
00:06:03,228 --> 00:06:05,391
-تحتاج فقط إلى إعداد قصيدة.

85
00:06:06,385 --> 00:06:09,705
أقوم بتنظيم نادي للشعر
مع زوجات نواب ايليا.

86
00:06:10,892 --> 00:06:12,957
-نعم. هل "Fly-Tsokotuha" مناسبة؟

87
00:06:14,611 --> 00:06:16,323
-نحن بحاجة إلى شيء أكثر أنوثة.

88
00:06:16,574 --> 00:06:19,970
- الذبابة امرأة.
حسنًا، سأبحث في Odnoklassniki.

89
00:06:20,221 --> 00:06:22,299
هل تحتاج إلى حفظه مباشرة؟
-ليس بالضرورة.

90
00:06:22,550 --> 00:06:24,200
-لدي ذاكرة - واو!

91
00:06:24,525 --> 00:06:26,518
أوه...مممم...

92
00:06:28,470 --> 00:06:31,064
هذه الكاسترد التي تصنعها لذيذة جدًا.
-اكلايرس.

93
00:06:31,784 --> 00:06:33,284
-نعم.

94
00:06:34,096 --> 00:06:36,548
-حسنا ماذا لديك هناك؟
(لينا) - دخل في إضراب عن الطعام.

95
00:06:36,799 --> 00:06:40,588
يغني باستو أيضًا نيرفانا.
-حسنا، دعه يجلس في السكينة جائعا.

96
00:06:41,252 --> 00:06:42,932
- لم يعد يجلس.
-من ناحية؟

97
00:06:43,299 --> 00:06:44,799
-أكلت منذ ساعة.

98
00:06:46,103 --> 00:06:47,603
- قم بتشغيل الفيديو.

99
00:06:49,865 --> 00:06:51,885
لذا؟
-حسنًا، بدأ: "أنا أحمق،

100
00:06:52,136 --> 00:06:54,143
أحببتك وأحبك..."

101
00:06:55,185 --> 00:06:58,457
بشكل عام، “سأسجل مقطع فيديو،
فقط أعطني شيئًا لآكله." ففعلت.

102
00:06:58,708 --> 00:07:03,018
ومن ثم دخل في إضراب عن الطعام.
-لا مزيد من الاتصال معه. على الاطلاق.

103
00:07:03,638 --> 00:07:05,505
-نعم، لقد فهمت بالفعل.
-لين حسناً..

104
00:07:05,756 --> 00:07:08,885
طبيب نفساني معتمد! سأتصل بك لاحقا.

105
00:07:11,427 --> 00:07:14,111
(روما) -لين، أنا عطشان!
اسمحوا لي أن أشرب وأسجل مقطع فيديو.

106
00:07:14,362 --> 00:07:15,862
-نعم الآن!

107
00:07:23,799 --> 00:07:25,577
-ماذا تفعل؟
- نعم، هذا هراء.

108
00:07:28,358 --> 00:07:31,037
-انها واضحة. اسمحوا لي أن ألقي نظرة على إكسل.

109
00:07:38,483 --> 00:07:42,979
- وكانت أولكا هي التي دعتني إلى اجتماع،
هناك مع زوجات نوابه..

110
00:07:44,397 --> 00:07:45,897
حسنا، لها...

111
00:07:48,053 --> 00:07:49,553
- عمدة.
-نعم.

112
00:07:50,623 --> 00:07:52,123
-يستريح.

113
00:07:53,022 --> 00:07:55,502
ماذا سيحدث؟
-عليا تنظم نوع الكوب.

114
00:07:55,753 --> 00:07:58,705
هناك، اقرأ الشعر مع هؤلاء النساء.
أنا أختار.

115
00:07:59,537 --> 00:08:02,787
-احتفظ بهذا في الذكرى السنوية الخاصة بك.
هل قرأت قصائد دليني؟

116
00:08:03,038 --> 00:08:06,034
-هل هو نوع من مغني الراب؟
- الراب هو الشعر الجديد.

117
00:08:15,876 --> 00:08:17,689
أوه انظر كم هو موهوب.

118
00:08:17,940 --> 00:08:21,158
- "تشيليم مبرد في الحانات والشوارع، الناس...

119
00:08:21,668 --> 00:08:25,277
دعونا نقرع الكؤوس معنا أيها الكتاكيت.
سوف تخدعنا الكتاكيت.

120
00:08:25,528 --> 00:08:30,021
تشبوك، مدينتي، تشبوك.
أنا إنسان-إله فيه."

121
00:08:32,699 --> 00:08:34,199
- "الإنسان الإله"!

122
00:08:34,450 --> 00:08:36,509
(يرن الهاتف)

123
00:08:41,120 --> 00:08:42,620
تعليم.

124
00:08:44,447 --> 00:08:46,010
الجميع سوف يجلس هناك.

125
00:08:49,508 --> 00:08:51,008
طيب سجلت فيديو ؟

126
00:08:51,790 --> 00:08:53,440
- لا، يريد أن يتبول.

127
00:08:53,860 --> 00:08:58,336
-دعه يكتبها أولا، ثم يكتبها.
بالضبط في هذا التسلسل.

128
00:08:58,587 --> 00:09:02,765
-هذا ما قلت له. وقال
ما يتذمر في القبو. وهناك النبيذ.

129
00:09:03,016 --> 00:09:05,869
أين سأضع الرائحة؟
- ركضه يكلف 30 ألفًا.

130
00:09:06,120 --> 00:09:09,750
اجلس في الجهة المقابلة واسكب الماء
من الزجاج إلى الزجاج. سوف يستسلم بشكل أسرع.

131
00:09:10,001 --> 00:09:11,813
- ليس لدي وقت، يجب أن أذهب.

132
00:09:12,758 --> 00:09:14,258
- قم بتشغيل الفيديو.

133
00:09:19,141 --> 00:09:22,538
كما أفهمها، لقراءة الشعر لأوليا؟
-هل ستذهب أيضاً؟

134
00:09:23,931 --> 00:09:27,360
-هل اخترت الآية؟
- نعم، وجدته في مكتب باشا.

135
00:09:28,195 --> 00:09:29,695
هذا... ريلكه.

136
00:09:31,945 --> 00:09:36,565
-سأقتل ماندلستام.
رموشهم تسقط.

137
00:09:37,901 --> 00:09:40,360
هذا كل شيء، اذهب إلى روما.
-استمر مع روما.

138
00:09:40,611 --> 00:09:43,674
وتأكد من أنه لا يغش هناك.
تعال بسرعة. شكرًا لك.

139
00:09:48,532 --> 00:09:53,649
-بدا الأمر صحيحا بالنسبة لي
افتح نادينا النسائي

140
00:09:53,900 --> 00:09:58,110
قصائد مارينا إيفانوفنا تسفيتيفا.

141
00:09:58,698 --> 00:10:00,291
(تصفيق)

142
00:10:00,542 --> 00:10:04,526
- نعم، Tsvetaeva خفية.
-أوه، أنت ممثلة، عليك أن تصعدي إلى المسرح.

143
00:10:04,777 --> 00:10:07,538
-يمكنك حتى التوصل إلى اتفاق مع مسرحنا.
-نعم.

144
00:10:07,789 --> 00:10:11,728
-شكرًا لك.
-لعليا ومارينا.

145
00:10:12,431 --> 00:10:14,034
لاثنين من العباقرة!

146
00:10:14,285 --> 00:10:16,143
-أوه، ما الذي تتحدث عنه!
-عليا، برافو!

147
00:10:17,276 --> 00:10:18,776
-شكرًا لك.

148
00:10:19,306 --> 00:10:20,806
من التالي؟

149
00:10:21,057 --> 00:10:22,682
ربما أنت؟
-أنا؟

150
00:10:23,010 --> 00:10:26,853
أوه، لأكون صادقًا، أنا قلقة جدًا.

151
00:10:27,744 --> 00:10:32,127
بشكل عام، أنا أميل أكثر إلى الشعراء العصريين
من الشبكات الاجتماعية.

152
00:10:32,650 --> 00:10:36,766
-كم هو مثير للاهتمام!
أنا لست على دراية بهذه الطبقة بعد.

153
00:10:37,017 --> 00:10:41,197
-هناك شاعرة مشهورة جداً-
فلاد رازماخوفا.

154
00:10:41,448 --> 00:10:46,253
حتى أنني ذهبت أنا والفتيات إلى حفلتها الموسيقية.
إنها هكذا...مشاغب.

155
00:10:47,611 --> 00:10:50,283
- حسنًا، لم تكن تسفيتيفا قديسة أيضًا.

156
00:10:50,534 --> 00:10:52,589
-أنا أتفق تماما.
-نعم، نعم، نعم.

157
00:10:54,400 --> 00:10:57,236
-"من أي نوع أنا؟

158
00:10:57,509 --> 00:11:00,221
أنا ذاهب للتسوق، اذهب أنت مباشرة إلى شيء آخر.

159
00:11:00,705 --> 00:11:04,104
أنا لست غبيًا، أعرف نوعك.

160
00:11:04,408 --> 00:11:07,704
لدي ملف تعريف غير عادي على فكونتاكتي.

161
00:11:08,173 --> 00:11:11,401
ولا يمكن أن يطلق علي نوع المريض.

162
00:11:11,767 --> 00:11:14,962
سأمزقك يا صديقي، وكأنك عارٍ.

163
00:11:15,420 --> 00:11:19,174
سأنتظرك عند البوابة بسكين.

164
00:11:19,505 --> 00:11:24,299
وأنت في الحياة الحقيقية، وليس مثل،
ستترك بدون نقطة."

165
00:11:30,847 --> 00:11:34,058
-حسنا هذا جدا...

166
00:11:35,058 --> 00:11:36,738
-هذا ليس تسفيتيفا على الإطلاق.

167
00:11:37,371 --> 00:11:39,066
-نعم، ولكن...

168
00:11:40,634 --> 00:11:42,142
هذا...

169
00:11:42,393 --> 00:11:46,009
هذا نوع من التجربة الفلسفية.
-نعم نعم.

170
00:11:46,260 --> 00:11:48,009
-كل هذه "الأنواع".
-نعم.

171
00:11:48,260 --> 00:11:51,392
- يا لها من سخرية شعرية.
-نعم، نعم، نعم!

172
00:11:51,643 --> 00:11:53,752
-عليا، إلى هذه النقطة.
-قطعاً.

173
00:11:54,072 --> 00:11:55,651
-حسنا، دعونا نشرب؟

174
00:11:56,041 --> 00:11:57,541
-دعونا.

175
00:12:00,208 --> 00:12:02,104
- دعونا تناول مشروب.
(يضحك)

176
00:12:04,534 --> 00:12:07,229
-أولا فهمت
ماذا سيقولون عن تسفيتيفا...

177
00:12:07,480 --> 00:12:11,870
-ليس كلها مرة واحدة.
أرى إمكانات في نفوسهم. اهتمام.

178
00:12:12,121 --> 00:12:14,660
-هل هذا ما تسميه إمكانية التملق؟

179
00:12:14,911 --> 00:12:18,763
-أنت ترى الأمر هكذا، لكنني كنت أحلم منذ فترة طويلة
حول دائرة من الأشخاص ذوي التفكير المماثل.

180
00:12:19,043 --> 00:12:22,096
-هؤلاء يلعقون الحمار، أم ماذا؟
-وأنت أيضا.

181
00:12:22,490 --> 00:12:24,699
-هذا أنبوب، ما الذي يمكن الحديث عنه أيضًا؟

182
00:12:25,738 --> 00:12:27,808
إنهم حقا يحاولون جاهدين.

183
00:12:28,246 --> 00:12:32,035
-وأنتما لا تفهمان شيئاً
لا في الناس ولا في الشعر.

184
00:12:32,286 --> 00:12:36,227
-كيف لا أستطيع أن أفهم أي شيء؟ أنا طبيب نفساني.
أنت وأنا عشنا معًا لفترة طويلة.

185
00:12:36,478 --> 00:12:38,716
- إذن ربما يكون الأمر مجرد حسد.

186
00:12:40,334 --> 00:12:43,824
-نحن نوع من المزارعين الجماعيين الأغبياء، أليس كذلك؟
حسنا، دعونا نرى الآن.

187
00:12:44,981 --> 00:12:49,005
- "من أين يأتي هذا الحنان؟
ليست الأولى - أنا أقوم بتنعيم هذه التجعيدات..."

188
00:12:50,524 --> 00:12:52,305
-حسنا، دعونا نستمر.

189
00:12:52,818 --> 00:12:56,746
-أوه، يا لها من صدفة.
لقد قمت أيضًا بإعداد Tsvetaeva.

190
00:12:58,500 --> 00:13:01,800
- هذه ليست صدفة، بل تشابه في التفكير.

191
00:13:02,051 --> 00:13:03,551
-هل يمكنني فرقعة؟

192
00:13:04,599 --> 00:13:06,825
-لكن ليزا ستقرأ تسفيتيفا الآن.

193
00:13:07,211 --> 00:13:09,558
- والآن جاء دوري بالترتيب الأبجدي.

194
00:13:09,809 --> 00:13:13,699
صحيح أنني أعددت شيئا آخر،
ولكن الآن هذا هو أكثر حول الموضوع. اجلس.

195
00:13:15,269 --> 00:13:16,769
نعم.

196
00:13:17,020 --> 00:13:20,098
الراب هو شعر الشوارع.
نيكولاي مازيتوف - هل سمعت عن هذا؟

197
00:13:21,921 --> 00:13:25,632
- لا، لكننا نقرأ قصائد عن المرأة.
- وهو كل ما يتعلق بالنساء.

198
00:13:25,883 --> 00:13:27,582
بالمناسبة، كوليا هو مواطننا.

199
00:13:29,125 --> 00:13:31,719
"الوحي الخاص بي هو محاذاة العجلات.

200
00:13:32,047 --> 00:13:34,234
كماشتي لها مقابض زيتية.

201
00:13:34,485 --> 00:13:36,231
التحقق من ذلك، أيها الكلبات نظيفة.

202
00:13:36,482 --> 00:13:39,796
عندك قائد كتيبة
وأنا بروليتاريا ساراتوف.

203
00:13:40,047 --> 00:13:42,172
نعم، ليس هناك الكثير من المال في محفظتي،

204
00:13:42,423 --> 00:13:44,707
لكنني سأضاجعكم جميعًا على صندوق السيارة."

205
00:13:49,692 --> 00:13:53,305
- نعم، هناك شيء من ماياكوفسكي في هذا.

206
00:13:53,669 --> 00:13:55,605
- ماياكوفسكي النموذجي.
-عادي.

207
00:13:55,856 --> 00:13:58,527
ماش، أنت أيضًا ممثلة.
الأمر واضح على الفور يا أخوات.

208
00:13:58,778 --> 00:14:02,315
- علاوة على ذلك فإن الأدوار المختلفة للممثلة رائعة.
- نعم كلاهما جميلان .

209
00:14:02,566 --> 00:14:04,089
ماشا، برافو!

210
00:14:04,340 --> 00:14:06,840
- برافو ماشا.
-حسناً، لم أجرّب ذلك بعد.

211
00:14:07,091 --> 00:14:08,591
لكن الموهبة موجودة.

212
00:14:11,505 --> 00:14:13,605
-أنت مثار لهم مضحك جدا.
-نعم.

213
00:14:13,856 --> 00:14:16,411
لكنني قرأته رائعًا، وأنا أوافق.
لا يمكنك أن تضيع موهبتك!

214
00:14:16,662 --> 00:14:19,441
-كان رائعا!
خفيفة ومتألقة وحادة.

215
00:14:20,231 --> 00:14:23,348
-انتظر، أنت تتحدث بجدية الآن
أم أنك تمزح؟

216
00:14:23,599 --> 00:14:26,951
قبل خمس دقائق قمت بنقل أولي.
-أوه لين!

217
00:14:32,098 --> 00:14:34,981
- لينا ماذا أعددت؟

218
00:14:35,724 --> 00:14:38,388
-أنا؟ قرأت ريلكه.

219
00:14:39,607 --> 00:14:41,182
-راينر ماريا ريلكه!

220
00:14:42,067 --> 00:14:47,219
بصراحة، لين، لم أكن أعتقد
لماذا تختار شخصًا متطورًا جدًا؟

221
00:14:47,653 --> 00:14:50,239
وفي كثير من النواحي شاعر نخبوي.

222
00:14:52,825 --> 00:14:56,403
- وكما تعلم، فكرت وفكرت
وغيرت رأيي.

223
00:14:57,185 --> 00:15:00,357
سأقرأ ماندلستام.

224
00:15:00,638 --> 00:15:03,395
-أوه، غير متوقع أيضًا!

225
00:15:04,379 --> 00:15:07,633
- أنا بشكل عام غير متوقع.

226
00:15:09,098 --> 00:15:10,598
مجرد ثانية. هنا.

227
00:15:12,544 --> 00:15:14,848
"نحن نعيش دون أن نشعر بالبلد الذي تحتنا،

228
00:15:15,099 --> 00:15:17,464
خطاباتنا لا تُسمع على بعد عشر خطوات،

229
00:15:17,927 --> 00:15:19,927
وأين يكفي لنصف محادثة،

230
00:15:20,340 --> 00:15:22,581
هناك سيتذكرون مرتفعات الكرملين..."

231
00:15:22,832 --> 00:15:26,311
- نعم، حسنًا، إنها ليست ملكنا حقًا.
تنسيق اليوم.

232
00:15:26,562 --> 00:15:29,924
-لماذا؟ اسمحوا لي أن أقرأ حتى النهاية.
قد يكون الأمر يتعلق بالنساء.

233
00:15:30,175 --> 00:15:31,855
- لا، ليس من الضروري حتى النهاية.

234
00:15:32,106 --> 00:15:34,338
-نحن نتفق مع عليا، أليس كذلك يا فتيات؟
- بالضبط.

235
00:15:34,589 --> 00:15:39,417
- ماندلستام لا ينتمي إلى هنا على الإطلاق.
لا يزال الأمر محزنًا جدًا. لين، عبثا.

236
00:15:40,309 --> 00:15:44,269
- ماذا تقول، لماذا ليس هنا؟
هنا. حزين.

237
00:15:44,941 --> 00:15:46,949
انفصلت عليا عن تشيزه اليوم.

238
00:15:51,264 --> 00:15:52,764
-دائري.

239
00:16:00,123 --> 00:16:01,666
- رشفة واحدة.

240
00:16:02,458 --> 00:16:05,247
-تسجيل فيديو-
على الأقل يمكنك شرب كل شيء هنا.

241
00:16:08,576 --> 00:16:11,159
-إيرا، لقد كان جيدًا لنا نحن الاثنين.

242
00:16:11,857 --> 00:16:13,357
حسنا كان كذلك.

243
00:16:13,608 --> 00:16:16,381
ثم بدأوا هذه اللعبة ولم يتوقفوا.

244
00:16:20,529 --> 00:16:22,721
ما الذي حصل في الطريق؟ حسنا، قل لي ماذا؟

245
00:16:26,778 --> 00:16:29,630
- ولو بجدية..
-نعم أريد ذلك بجدية.

246
00:16:33,239 --> 00:16:35,114
-الولد يريد ذلك على محمل الجد، حسنا.

247
00:16:37,653 --> 00:16:39,153
انعدام الثقة.

248
00:16:42,287 --> 00:16:43,787
حسنا، ليس الحب.

249
00:16:45,450 --> 00:16:46,950
-لماذا؟

250
00:16:49,177 --> 00:16:51,850
-لا أنت ولا أنا نعرف حقا كيف.

251
00:16:54,201 --> 00:16:57,494
نحن نحب أنفسنا فقط وأنفسنا في الآخرين.

252
00:17:01,810 --> 00:17:03,310
-ماذا لو أنا...

253
00:17:12,422 --> 00:17:16,781
فهمت، أخرج هاتفك
سأخبرك بكل ما تريد.

254
00:17:22,313 --> 00:17:23,861
-علينا أن ننتظر لينا.

255
00:17:24,479 --> 00:17:28,189
نحن بحاجة لك لتسجيل الفيديو بنفسك.
حتى لا يكون هناك شبهة.

256
00:17:28,486 --> 00:17:31,072
سوف أقوم بفك قيودك، وسوف تضربني على رأسي.

257
00:17:31,423 --> 00:17:33,494
-انعدام الثقة. لا.
-نعم.

258
00:17:34,962 --> 00:17:36,462
- عبثا.

259
00:17:42,266 --> 00:17:46,165
باغيرا، لقد كنت أجلس هكذا منذ الصباح.
حسنًا، أنت لا تعرف كيفية ربط العقد.

260
00:17:47,634 --> 00:17:49,635
أخرج هاتفك، سأكتب كل شيء.

261
00:17:52,248 --> 00:17:56,458
- وأخرج بيتر بروك فيلمه الأول...
-عليا، كل شيء كان رائعًا، ولكن حان الوقت بالفعل.

262
00:17:56,709 --> 00:18:00,561
-الأطفال ينتظرون أيها الأزواج.
-ربما أتعبتك بالشعر؟

263
00:18:00,820 --> 00:18:03,498
-لا لا. حسنا، فقط إذا كان قليلا - نعم.

264
00:18:03,811 --> 00:18:07,096
-دعونا نفعل ذلك في المرة القادمة
دعونا نرتب لتذوق بارولو.

265
00:18:07,361 --> 00:18:09,759
سآخذها من زوجي، فشكروه.

266
00:18:10,010 --> 00:18:12,696
-الأربعاء القادم؟
- لا نعلم بعد، سنتصل بك.

267
00:18:12,947 --> 00:18:14,892
-انتظروا أيها الأصدقاء. حسنا، إلى أين أنت ذاهب؟

268
00:18:15,143 --> 00:18:17,384
-لذلك أنا في الواقع قرأته بشكل طبيعي!

269
00:18:17,635 --> 00:18:19,135
-انتظر.

270
00:18:20,709 --> 00:18:23,903
لم أكن أرغب في الكشف عن ذلك في وقت مبكر.

271
00:18:24,154 --> 00:18:27,537
نعم، لقد تشاجرنا أنا وإيليا حقًا.

272
00:18:28,124 --> 00:18:32,901
ولكن حرفيا قبل اجتماعنا
هو اعتذر وهو...

273
00:18:34,311 --> 00:18:36,174
قدم لي عرضا!

274
00:18:40,010 --> 00:18:43,190
-عليا! لماذا لم تقل ذلك على الفور؟
-رائع!

275
00:18:43,441 --> 00:18:47,808
-حسنا، كان سرنا.
لكنك لن تخبرني، أليس كذلك؟

276
00:18:48,059 --> 00:18:50,622
-ما الذي تتحدث عنه!
-حسنا أين نذهب الآن؟

277
00:18:50,873 --> 00:18:54,286
مثل هذه الأخبار!
شخص ما هنا سيصبح زوجة العمدة.

278
00:18:54,780 --> 00:18:56,524
-تهانينا!
-تهانينا!

279
00:18:56,775 --> 00:19:02,010
-حسنا، بشكل عام! وجلست وصمتت
وكان صامتا! حزبي.

280
00:19:11,967 --> 00:19:13,920
-لماذا لم تقتلني؟

281
00:19:14,428 --> 00:19:18,248
-هل أنت طبيعي؟ أنا برأيك،
على استعداد لفعل أي شيء من أجل المال؟

282
00:19:24,358 --> 00:19:26,038
-لكنك قتلت نفسك نوعًا ما.

283
00:19:27,225 --> 00:19:29,032
-حسنًا، القيام بنفسك هو نوع من المرح.

284
00:19:33,600 --> 00:19:37,101
هناك قصة رائعة في قاعدة البيانات.
النهاية سيئة فقط.

285
00:19:42,717 --> 00:19:44,920
إذن ما الذي يجب بثه على الفيديو؟

286
00:19:45,748 --> 00:19:49,375
-ثم سوف تكتب ذلك. لديك الحمرة
سعيدة جدا لتكون انتحارية.

287
00:19:54,795 --> 00:19:56,912
-ماذا لو لم أكتب ذلك واستقلت؟

288
00:19:58,850 --> 00:20:00,530
-الثقة تأتي في الدردشة.

289
00:20:15,795 --> 00:20:17,295
-وداعا يا باغيرا.

290
00:20:20,092 --> 00:20:23,436
- هذا كل شيء، اذهب. المكياج باهظ الثمن.

291
00:20:35,319 --> 00:20:40,804
(ذهنيًا) - "كيف يتصرفون بشكل مختلف
إنهما متساويان في الفرص!

292
00:20:41,538 --> 00:20:45,897
وكأن القرون تفصلهم
كما لو كان الأمر دائمًا على هذا النحو.

293
00:20:46,209 --> 00:20:51,264
بعضهم البعض بهدوء
يريد الدعم، ولكن مرارا وتكرارا

294
00:20:51,929 --> 00:20:56,652
الثلاثة لا ينفع بعضهم بعضاً:
دمائهم غير متوافقة.

295
00:20:57,326 --> 00:21:01,374
وعندما يتبعون طريقا مألوفا
يهيمون على وجوههم في مكان قريب، كما يبدو للحظة،

296
00:21:01,800 --> 00:21:04,113
كما لو كان كل واحد على علم بالآخر.

297
00:21:04,942 --> 00:21:08,355
لكن مشيتهم مختلفة."

298
00:21:09,481 --> 00:21:12,294
"الأخوات." راينر ماريا ريلكه.

299
00:21:13,199 --> 00:21:15,512
- بالضبط، سوف نتصل بإيركا في المرة القادمة.

300
00:21:17,723 --> 00:21:19,723
حسنًا، أنت وتشيز ستتزوجان، فماذا في ذلك؟

301
00:21:25,309 --> 00:21:27,194
(لينا)
-حسنا، هل سجلت فيديو؟

302
00:21:27,630 --> 00:21:30,067
-لا، لقد شاهدنا Westworld.

303
00:21:33,067 --> 00:21:36,055
-اعتقدت أنه ربما يمكننا السماح له بالرحيل؟

304
00:21:36,605 --> 00:21:39,222
-بالفعل. يجب أن نتعلم أن نثق بالناس.

305
00:21:39,950 --> 00:21:41,522
-كيف أنت...
-نعم.

306
00:21:41,804 --> 00:21:44,311
لقد أطعمته وأعطيته ما يشربه ثم تركته يذهب.

307
00:21:44,981 --> 00:21:46,481
أخوات الرحمة.

308
00:21:54,420 --> 00:21:57,805
-أريد أن أقول وداعا للجميع
وأقول شكرا للجميع.

309
00:21:58,257 --> 00:22:00,976
أطلب منك ألا تلوم أحداً على موتي.
أنا نفسي.

310
00:22:01,928 --> 00:22:04,280
لقد قمت بسحب الأموال من حساباتي عبر العملات المشفرة.

311
00:22:05,749 --> 00:22:09,428
وتبرعت بهم لصندوق الحياة البرية.
السلام لجميع الحيوانات على هذا الكوكب.

312
00:22:12,373 --> 00:22:13,873
هذا كل شيء، تشاو!

313
00:22:15,139 --> 00:22:16,714
قابلني في السكينة.

314
00:22:20,381 --> 00:22:22,818
- لا أعرف لماذا، لكني حزين إلى حدٍ ما.

315
00:22:24,132 --> 00:22:25,632
-ممثلة.

316
00:22:28,327 --> 00:22:29,827
(الباب يفتح)

317
00:22:40,634 --> 00:22:43,663
-حسنا، كيف؟ هل الشعر حي في ساراتوف؟

318
00:22:45,228 --> 00:22:46,991
- حسنا، هذا كل شيء.

319
00:22:47,898 --> 00:22:49,398
-وبمزيد من التفاصيل؟

320
00:22:50,814 --> 00:22:52,314
-مزيد من التفاصيل...

321
00:22:55,080 --> 00:22:56,663
أنت وأنا سنتزوج.

322
00:22:59,493 --> 00:23:00,993
-كيف حدث هذا؟

323
00:23:03,201 --> 00:23:06,704
-قلت لهم
التي اقترحتها علي.

324
00:23:06,981 --> 00:23:08,734
-نعم. كيف حدث هذا؟

325
00:23:11,372 --> 00:23:12,872
-الدبلوماسية.

326
00:23:28,765 --> 00:23:30,944
(تاتيانا بولانوفا - "ليغو")

327
00:23:40,204 --> 00:23:43,421
-مرحبًا. ولعبت ولعبت شيئًا ما ونمت.

328
00:23:45,048 --> 00:23:46,757
حسنا، تعال إلي.

329
00:23:47,853 --> 00:23:52,661
-أوه، ديم، اسمع، نسيت أن أخبرك.
أنا لم أقل ذلك.

330
00:23:53,290 --> 00:23:54,970
لقد قمت بعملية التعقيم.

331
00:23:56,134 --> 00:23:57,784
بعد ولادة ديانكا.